手机端山水为媒 “化境”为桥
2025桂林艺术节韩国专场推介会在首尔举行
韩流陈丽华郝戎靳东出席
7月25日，由自治区党委宣传部、自治区文化和旅游厅、中央戏剧学院和桂林市委、桂林市政府联合主办的2025桂林艺术节韩国专场推介会，在首尔加宾艺术中心举行。根据现场发布，2025桂林艺术节将于10月24日至11月2日举办，以“化境”为主题，开启艺术与山水共生的新旅程。
出席本次活动的中方代表有自治区文化和旅游厅党组书记、自治区党委宣传部副部长(兼)韩流，桂林市政协主席陈丽华，中央戏剧学院院长、桂林艺术节组委会主任、艺术委员会主席郝戎，中央戏剧学院教授、博士生导师、桂林艺术节艺术总监刘杏林，中国煤矿文工团团长、桂林艺术节艺术委员会委员靳东，中央戏剧学院导演系主任、桂林艺术节艺术委员会秘书长杨硕等。
外方代表有韩国戏剧协会理事长孙正宇，韩国音乐剧协会理事长李宗奎，以及首尔艺术大学、西京大学、BRUSH THEATRE、LIVE音乐剧公司等韩国文化艺术机构代表。
孙正宇在致辞中表示，桂林艺术节作为中国极具特色与影响力的艺术盛会，正以其独特的魅力吸引着世界的目光。希望通过与桂林艺术节，以及中央戏剧学院的深入合作，进一步加强两国艺术家之间的互动，分享创作经验，共同探讨艺术的发展方向，两国的戏剧创作者也可以相互借鉴，将各自的文化元素融入作品中，为观众带来全新的观演体验。
以文塑旅、以旅彰文。陈丽华在推介桂林艺术节所承载的文旅新图景时表示，本届艺术节将进一步加大文旅融合力度，推出仙境山水逍遥之旅、民俗非遗文化体验之旅、户外运动动感之旅等多条精品旅游线路，以最大的诚意欢迎国内外游客和艺术爱好者在金秋十月奔赴金桂飘香的桂林，吃一碗桂林米粉，喝一碗“中国咖啡”。
化剧入景、化艺入境。刘杏林在介绍本届艺术节的主题阐释与核心亮点时表示，以“化境”为主题，既彰显了桂林艺术节“山水+”的特色，倡导艺术创作融合自然与人文，也是对艺术境界与城市精神的隐喻，以山水为纸、艺术为墨，书写“道法自然”的当代注脚。本届艺术节继续设立戏剧、音乐、美术三大板块，其中，作为主体的戏剧板块将呈现优质剧目，艺术大讲堂、戏剧教育、城市艺术、全球华语青年戏剧导演英才计划、世界戏剧教育联盟大学生展演、中央戏剧学院建院75周年校友成果展等特色活动。音乐板块将打造“完美世界·此刻无界演唱会”，美术板块将呈现著名画家黄格胜《漓江百里图》创作40周年特展和青年舞台美术作品展。
靳东重点介绍了2025桂林艺术节邀请剧目的具体情况。他表示，艺术节期间，将有18部佳作在桂林的奇山秀水中绽放。其中，开幕大戏京话剧《戏悟》由风雷京剧团青年导演匠心打造，以京剧与话剧的跨界创新演绎现代缉毒题材；闭幕大戏音乐剧《雄狮少年》改编自同名现象级国漫电影，用流行元素重构岭南民俗表达。中央戏剧学院的话剧《北京人》、中国儿童艺术剧院的儿童剧《西游记》第一部、中国国家话剧院的话剧《兰陵王》等作品以“守正创新”推动中国经典当代重生。本届艺术节还邀请了中法共创奇幻剧《海底两万里》、由俄罗斯联邦功勋艺术家执导话剧《海鸥》、韩国亲子剧《Doodle POP（涂鸦碰碰）》、广西本土创作的儿童剧《萌宠历险记》与木偶剧《国宝故事——铜凤灯》等，这些各具特色的戏剧作品将在山与水的环抱中轮番登场，化剧入景、化艺入境。
随后，郝戎向全球发出邀约，他表示，桂林艺术节自创办以来，始终秉持“立足桂林、面向世界”的开放理念，致力于推动城市文化与艺术的深度融合。希望每一位来到桂林的艺术家都能在山水间找到灵感，也希望在这片土地上，生发出属于亚洲、属于世界的崭新戏剧图景。
以艺术之名，连接漓江与汉江。受韩国戏剧家协会邀请，推介会后，2025桂林艺术节参演作品——中央戏剧学院原创话剧《庄周梦蝶》在当地惊艳亮相。该剧以皮影、戏曲程式、歌队吟诵构筑东方美学意境、浸透中国哲学智慧，展开一场关于执念与逍遥、真实与虚幻的终极思辨，带给观众诗意体验。
桂林市委宣传部、市外办有关负责同志参加推介会。
来源: 桂林日报
